Словарь домашнего видео

VOD

Video on Demand — видео по запросу. Зритель выбирает, что и когда воспроизвести, вместо привязки к расписанию вещания.

Разрешение

Размер кадра в пикселях по горизонтали и вертикали. Описывает количество точек, но не гарантирует детализацию и отсутствие артефактов.

Full HD и 4K UHD

Для домашних экранов распространены Full HD 1920 × 1080 и UHD 3840 × 2160. Кинотеатральный DCI 4K — другая разновидность, с шириной 4096 пикселей.

Кодек

Способ кодирования и декодирования данных. H.264, HEVC и AV1 — примеры видеокодеков. Поддержка зависит от устройства, профиля и других параметров потока.

Контейнер

Формат, который объединяет видео, звук, субтитры и метаданные в одном файле. MP4 и Matroska (MKV) — контейнеры. Расширение контейнера не определяет кодек внутри.

Битрейт

Количество данных в секунду. Обычно указывается в кбит/с или Мбит/с. Среднее значение помогает оценить объём; мгновенные пики могут быть выше.

Частота кадров

Число кадров за секунду, fps. Её следует отличать от частоты обновления экрана в герцах: это связанные, но разные характеристики.

HDR

High Dynamic Range — набор технологий для передачи и отображения расширенного диапазона яркости. Результат зависит от мастеринга, формата, настроек и возможностей экрана.

SDR

Standard Dynamic Range — традиционный диапазон яркости. SDR-материал не становится настоящим HDR только из-за переключения режима телевизора.

Тональное отображение

Преобразование диапазона яркости материала под возможности конкретного экрана. Особенно важно при воспроизведении HDR на менее ярком дисплее или в SDR.

Буфер

Запас уже полученных данных перед воспроизведением. Помогает пережить кратковременное снижение скорости, но не устраняет постоянную нехватку пропускной способности.

Перекодирование

Повторное кодирование изображения или звука. Может потребоваться для совместимости, уменьшения объёма или изменения формата. Сжатие с потерями способно снизить качество.

Перепаковка

Перенос совместимых дорожек в другой контейнер без нового кодирования. Не тождественна переименованию расширения файла.

SRT и WebVTT

Текстовые форматы субтитров с временными метками. WebVTT используется в веб-видео. Поддержка оформления и выбора дорожек зависит от плеера.

Сквозной вывод звука

Передача закодированного звукового потока другому устройству для декодирования. Получатель и весь путь подключения должны поддерживать выбранный формат.

Резервная копия

Дополнительный экземпляр данных, из которого можно восстановить оригинал. Независимый носитель и проверка восстановления важнее простого наличия папки с названием «backup».

Почитать первоисточники

Для технических подробностей: контейнеры мультимедиа в MDN и документация WebVTT.